杜翠宜，澳門出生，畢業於中國美術學院岩彩畫研究創作班，追隨王雄飛教授系統研習岩彩藝術，現任中國美術學院岩彩畫研究所研究員，於 2025 年創立澳門岩彩畫協會，積極在本地推廣岩彩藝術，促進兩地藝術交流。

她的創作以岩彩為主要媒介，專注挖掘本土生活記憶，正持續創作以澳門八、九十年代舊物件為主題的系列作品。透過礦物顏料質感重現時代痕跡，以日常舊物作為情感載體，喚起大眾對城市過往的記憶，引導人們重新審視與珍惜平凡生活裡被忽略的美好。作品曾參與香港、廣州、杭州、甘肅等地展覽，持續以岩彩語言講述屬於澳門的本土故事。